Une communication sans frontières. 

Ils nous font confiance

  • Bill & Melinda Gates Foundation
  • Fonds monétaire international
  • Confédération africaine de football
  • Sonatel Orange
  • République du Sénégal
  • Forum international de Dakar sur la paix et la sécurité
  • 9e Forum mondial de l'eau, Dakar 2022
  • APIX Sénégal
  • Sommet Dakar 2
  • Union internationale des avocats
  • GL events
  • Clarion Events
  • eLearning Africa
  • ITIE Sénégal
  • Conférence internationale sur l'émergence de l'Afrique
  • Les Rencontres Africa
  • Senpharma
  • SARIS
  • FANAF
Interprétation simultanée

Isolé dans une cabine, l'interprète traduit presque en même temps que parle l'orateur, avec un décalage de trois à quatre secondes. Chaque participant choisit sa langue sur son récepteur. Nous fournissons le dispositif complet, l'installons, le testons et l'exploitons pendant tout l'événement.

01

Systèmes professionnels

Cabines, consoles interprètes, unités centrales, radiateurs infrarouges, émetteurs, récepteurs et casques.

02

Langues de travail

Français, anglais, arabe et portugais, et toutes les langues sur demande, avec des interprètes professionnels.

03

Formats adaptés

Plénières, ateliers parallèles, visites guidées, réunions bilingues ou multilingues, événements hybrides et interprétation à distance.

04

Prestation complète

Dimensionnement des canaux, tests, distribution des récepteurs, surveillance des signaux, assistance en salle et reprise du matériel.

Là où nous faisons la différence

Planifier votre événement

Le matériel

Cabines d'interprétation
01 / 05

Cabines d'interprétation

Cabines insonorisées, mobiles, deux postes interprètes, ventilées.

Consoles interprètes
02 / 05

Consoles interprètes

Pupitres numériques multicanaux avec micro et casque.

Récepteurs et casques
03 / 05

Récepteurs et casques

Récepteurs infrarouges ou HF, un canal par langue, pour chaque participant.

Valise de visite guidée
04 / 05

Valise de visite guidée

Le « bidule » : émetteur et récepteurs de poche pour les visites et déplacements.

Micros de conférence
05 / 05

Micros de conférence

Postes délégués à col de cygne, demande de parole, tables rondes et plénières.

Demande de devis

Parlons de votre événement.

Cinq questions, deux minutes : nous revenons vers vous avec une proposition technique et financière sur mesure.

Quel événement préparez-vous ?

Un clic suffit, on passe ensuite aux prestations.